??????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ??????? ??????? ????????????? ? ???????????????????????????????????????????????????????? combiner ???????????????? ????????